Every where in Holland you will read in manuals or on signs “U kunt…” and then it explains what you can or cannot do there. And then you get a girlfriend which is South African and native English and she starts laughing all the time and telling me the Dutch are rude…
Maybe for the sake of International and interracial relationships we should write “U mag…”